今日3月16日から3月24日までは"Semaine de la langue française et de la francophonie"(フランス語週間)　https://semainelanguefrancaise.culture.gouv.fr/
ということで講師のAlexisがdictée(ディクテ／書き取り)を企画してくれました！

添削返信は受講生様、元受講生様に限らせていただきますが、
後日スクリプトも上げる予定ですので、よければ皆様ぜひチャレンジしてみてください^^(A2レベル程度のものになります)

--------------------
<Dictée de l'Académie de la Langue Française 2019>
Semaine de la langue française et de la francophonie (16 au 24 mars 2019).

Cette année nous vous proposons un petit concours dans le cadre de la semaine de la langue française, avec une petite dictée !
Vous pouvez écouter la dictée à la maison et l'écrire (document électronique ou papier) grâce à la chaîne Youtube de l'ALF.

---------
La vidéo s'organise de cette façon :
- Ecoutez et rédigez la dictée (lue 3 fois de cette manière) :

1.1 - Lecture de la dictée, à vitesse moyenne, sans verbaliser la ponctuation.

1.2 - Lecture des différentes phrases, à vitesse lente en verbalisant la ponctuation.

1.3 - Dernière lecture, à vitesse moyenne, en verbalisant la ponctuation.

---------------------------
ビデオの構成は次の通りです。(全部で7分弱です)：

- 読まれた文章を聴いて書き取ってください。(次のように3回読まれます)

1.1 - 句読点なしで、中程度の速さで読みます。

1.2 - 句読点も読み上げ、一文ずつゆっくりと読みます。

1.3 - 最後に、句読点も読み上げ、中程度の速さで読みます。

-----------------------------

Bon courage !

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓(3月25日追記)↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

＊以下スクリプトですので自己添削にご活用ください＊

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

Correction de la dictée :

En France, vous pouvez découvrir de nombreux hébergements insolites. Si vous souhaitez dormir dans la forêt avec vos amis, vous pouvez aller dans des cabanes dans les arbres. Vous y retrouverez un grand confort, mais aussi une grande simplicité. Amoureux de la nature, n'hésitez pas !

Pour les moins aventureux, vous pouvez découvrir la roulotte. Une jolie petite maison nomade. Vous pouvez la préférer pour son aspect plus chaleureux.

D'un côté, vous retrouverez votre âme d'enfant et de l'autre côté, l'envie de voyager.

Choisissez vite avant qu'il ne soit trop tard !